原題は「三峡好人」、英語タイトルは「Still Life」。日本語タイトルも含めて全部全く違いますね。日本には「哀」の文字が必要で英語圏にはもっと静謐なイメージがあった方がよかったのかな。 妻を探す男と、夫を探す妻が、別の夫婦だとなかなか気づかなかっ…